A little unintended behavior with the nudge command:
Select both a field, and the light it is associated with. Nudge repeatedly. With each nudge, the offset is applied to the field twice: once when it moves with its parent object, and once on its own.
When the nudge command iterates through the selection set, would it be possible to test the field objects to see if the selection set also includes the parent, and if so to skip the field object?
Thanks!